chime in
英 [tʃaɪm ɪn]
美 [tʃaɪm ɪn]
紧跟着说; 紧接着说
柯林斯词典
- PHRASAL VERB 紧跟着说;紧接着说
If youchime in, you say something just after someone else has spoken.- 'Why?' Pete asked impatiently. — 'Yes, why?' Bob chimed in. 'It seems like a good idea to me.'...
“为什么?”皮特不耐烦地问。——“是啊,为什么呢?”鲍勃跟着问道,“我觉得这个主意不错啊。” - At this, some of the others chime in with memories of prewar deprivations.
听到这话,另外那些人中有几个开始加进来讲述他们对战前贫困生活的回忆。
- 'Why?' Pete asked impatiently. — 'Yes, why?' Bob chimed in. 'It seems like a good idea to me.'...
英英释义
verb
- break into a conversation
- her husband always chimes in, even when he is not involved in the conversation
双语例句
- Bone marrow stromal stem cell transplantation for the treatment of allogeneic bone chime in avascular necrosis of femoral head
骨髓基质干细胞附和同种异体骨移植治疗股骨头缺血性坏死 - The artist's illustrations chime in perfectly with the text Literature and art were deeply respected in the Archer set.
该艺术家的插图与正文非常协调。文学艺术在阿切尔家族深受重视。 - The agent and the auditor with ulterior motives are chime in easily, and agree with each other on the audit collusion.
动机不纯容易使代理人和审计人员一拍即合,达成审计合谋的共识。 - I think your plans will chime in with mine.
我想你的计划会与我的计划一致的。 - How I should chime in with their manners! O for a soft and gentle wind!
我多么应该和他们的风度东钟西应啊! - I'm taking a brief hiatus from this series to allow other contributors an opportunity to chime in with their areas of expertise.
我在此系列中做个简短的中断,让别人能加入分享他们各自领域的专业经验。 - From the chime in the spire, over the intersection of the aisles and nave, to the great bell of the front, he cherished a tenderness for them all.
他对于交叉点上尖尖的钟楼里的那些钟和大门顶上那口大钟,都有一种温柔的感情。 - As a junior guy, I did not feel it was appropriate for me to chime in and clarify or correct the interpreter.
作为一个低级别成员,我觉得自己不适合插嘴,去澄清或更正译员的错误。 - Remind them, I said, and chime in.
我说,提醒他们注意这一点,伺机插话。 - At this, some of the others chime in with memories of prewar deprivations.
听到这话,另外那些人中有几个开始加进来讲述他们对战前贫困生活的回忆。